Khi gần đến nơi, hai người thi hành công vụ phát hiện Nguyễn Tiến Thành cầm 2 chai xăng ngồi sau xe máy của Trần Xuân Phước nên yêu cầu dừng xe kiểm tra. Phước không đồng ý nên Hữu xịt hơi cay vào hai thanh niên.
Khi Hữu và Chín đưa Thành đến quốc lộ 328 thì anh này nằm xuống đường, không chịu đi tiếp. Lúc này, công an và dân quân xông vào đánh, đạp lên bụng thanh niên.
Thành được đưa về trụ sở Công an xã Hòa Bình để làm việc nhưng đến 21h cùng ngày thì đau bụng dữ dội, phải chuyển lên bệnh viện Chợ Rẫy (TP HCM) cấp cứu.
Kết quả giám định pháp y cho thấy, Thành bị dập lá lách phải cắt bỏ toàn phần, tỷ lệ thương tật 64%. HĐXX tuyên phạt Lê Trọng Hữu, Tòng Văn Chín mỗi người 5 năm tù. Buộc hai bị cáo đền bù cho bị hại trên 190 triệu đồng.