Linh cẩu và sư tử là những kẻ săn mồi hiệu quả nhất ở châu Phi. Giữa chúng thường xuyên có những cuộc đụng độ tranh giành thức ăn của nhau và kết quả cuối cùng không phải lúc nào kẻ mạnh hơn cũng giành thắng lợi.

Một chuyến đi săn thành công mang về cho sư tử bữa thịt trâu rừng thịnh soạn. Thế nhưng, chúng đã sai lầm trong việc bảo vệ thành quả của mình khi để lại một con sư tử non trông giữ bữa ăn còn số còn lại đi uống nước.

Thấy thời cơ không thể thuận lợi hơn, bầy linh cẩu ngay lập tức đã tiến tới tấn công. Không ngoài dự đoán, sư tử đơn độc không thể bảo vệ được con mồi của mình. Thậm chí, nó phải bỏ chạy để giữ an toàn cho mình.

Kiếm mồi đã khó nhưng để giữ miếng ăn còn khó hơn. Câu chuyện diễn ra ở Vườn quốc gia Kruger, Nam Phi.

Thế nhưng, khi đã ăn được một phần bữa ăn thì đàn sư tử quyết định đi uống nước

Một con sư tử đực non được cắt cử ở lại bảo vệ bữa ăn của mình

Sự trả giá cho đàn sư tử là điều tấy yếu của câu chuyện